1 VEREINBARUNG
1.1 Dies ist eine Vereinbarung zwischen jedem im Kundenvertrag genannten Mieter (einschließlich gemeinschaftlicher Mieter) (Du) und Nomado New Zealand (Nomado) über die Anmietung des Fahrzeugs. Du (einschließlich jedes gemeinschaftlichen Mieters) bist/seid gesamtschuldnerisch dafür verantwortlich, die Bedingungen dieser Vereinbarung einzuhalten (und sicherzustellen, dass jeder autorisierte Fahrer sie einhält).
1.2 Dieser Vertrag besteht aus dem Kundenvertrag und dem Mietvertrag, die vollständig gelesen werden müssen, und zusammen bilden sie die gesamte Vereinbarung zwischen NOMADO und Dir.
Bei Widersprüchen gilt folgende Rangfolge:
(a) Kundenvertrag; und
(b) Mietwagenvertrag; und
(c) Zustandsprotokoll des Fahrzeugs.
1.3 Für diesen Vertrag gilt neuseeländisches Recht. Bezüglich aller Klagen, Ansprüche oder Verfahren, die sich aus oder in Bezug auf diesen Vertrag ergeben, unterwerfen sich die Parteien der nicht ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von Neuseeland.
Bestimmte gesetzliche Bedingungen und Garantien, wie die nach dem Fair Trading Act 1986 (NZ) und dem Consumer Guarantees Act 1993 (NZ), können nicht ausgeschlossen, eingeschränkt oder geändert werden. Soweit es NOMADO gestattet ist, seine Haftung für den Verstoß gegen solche stillschweigenden Bedingungen oder Garantien nach diesen Gesetzen zu beschränken, beschränkt NOMADO seine Haftung auf den Ersatz, die Reparatur oder die Neulieferung des Fahrzeugs.
1.5 Vorbehaltlich etwaiger Rechte, die Dir möglicherweise nach dem Fair Trading Act 1986 (NZ) und dem Consumer Guarantees Act 1993 (NZ) zustehen, übernimmt NOMADO keine Haftung für indirekte oder Folgeschäden im Rahmen dieser Vereinbarung.
2 ABLEHNUNG DER MIETE
2.1 NOMADO behält sich das Recht vor, jede Vermietung aus wichtigem Grund abzulehnen und kann die Verlängerung einer Vermietung nach eigenem Ermessen verweigern.
3 ZUSTAND DES FAHRZEUGS BEI ABHOLUNG UND RÜCKGABE
3.1 Du nimmst zur Kenntnis, dass:
(a) du erklärst dich damit einverstanden, das Fahrzeug unverändert und in demselben Zustand, in dem es dir überlassen wurde, abzüglich der üblichen Abnutzung (ausgenommen Windschutzscheiben- oder Reifenschäden) und vorbehaltlich des Fahrzeugzustandsberichts, zusammen mit allen Werkzeugen, Reifen, Zubehörteilen und Ausrüstungen am Rückgabeort bis zu dem im Kundenvertrag angegebenen Rückgabedatum und der Rückgabezeit zurückzugeben.
(b) das Fahrzeug das alleinige Eigentum von NOMADO ist;
(c) Du hast das Fahrzeug vor Beginn der Miete inspiziert und festgestellt, dass es sich in einem guten Betriebszustand befand und für den Zweck geeignet war, für den Du es benötigst; und
(d) Die einzigen bestehenden Schäden am Fahrzeug bei Vertragsbeginn sind diejenigen, die im Fahrzeugzustandsbericht aufgeführt sind. Es ist unbedingt erforderlich, dass du alle bestehenden Schäden im Fahrzeugzustandsbericht vermerkst. Vorbehaltlich Ziffer 3.1(a) gelten alle Schäden, die nicht im Fahrzeugzustandsbericht vermerkt wurden, als Verlust oder Schaden, der nach Beginn dieses Vertrags entstanden ist und für den dir Kosten in Rechnung gestellt werden.
3.2 NOMADO kann das Fahrzeug ohne vorherige Aufforderung an dich und auf deine Kosten in Besitz nehmen, wenn ein schwerwiegender Verstoß gegen diesen Vertrag vorliegt. In solchen Fällen ermächtigst du NOMADO, seine Mitarbeiter und Beauftragten unwiderruflich, jedes Grundstück zu betreten, auf dem sich das Fahrzeug befindet.
3.3 Wenn der Kilometerzähler während der Zeit, in der das Fahrzeug in Deinem Besitz ist, absichtlich beschädigt oder sonst wie manipuliert wird, musst Du Folgendes zahlen:
(a) einen Aufpreis auf der Grundlage von 500 Kilometern pro Tag zu einem Satz von NZ$0,55 pro Kilometer; und
(b) alle Kosten für die Reparatur oder den Austausch des Kilometerzählers.
3.4 Wenn du das Fahrzeug nicht an den Rückgabeort zurückbringst oder es an einem anderen Ort als dem Rückgabeort abgibst, musst du alle Kosten für den Transport oder das Abschleppen des Fahrzeugs zum Rückgabeort sowie eine Mindestumstandspauschale gemäß Ziffer 35.4 dieses Vertrags übernehmen.
3.5 Wenn du das Fahrzeug nach Ablauf der Rückgabezeit ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NOMADO zurückgibst, musst du eine zusätzliche Gebühr in Höhe von NZ$150 pro Stunde zahlen. Diese Gebühr für verspätete Rückgabe sowie die zusätzlichen Mietkosten werden deiner Kredit- oder Debitkarte belastet. Die Kosten für die verspätete Rückgabe werden dir gemäß Ziffer 35.5 dieser Vereinbarung in Rechnung gestellt.
3.6 Wenn Du versuchst, das Fahrzeug nach der Rückgabezeit am Rückgabeort zurückzugeben, und der Rückgabeort zum Zeitpunkt der Fahrzeugrückgabe nicht geöffnet ist:
(a) gilt das Fahrzeug zu dem Zeitpunkt als zurückgegeben, zu dem diese Rückgabestation wieder für den Geschäftsverkehr öffnet;
(b) die Vermietung läuft bis zu diesem Zeitpunkt weiter;
(c) Du trägst weiterhin die volle Verantwortung für das Fahrzeug, sofern nicht anderweitige Vereinbarungen schriftlich mit NOMADO getroffen wurden; und
(d) Dir wird die Mahngebühr gemäß Klausel 35.5 dieses Vertrags in Rechnung gestellt.
3.7 Das Fahrzeug muss mit derselben Kraftstoffmenge zurückgegeben werden wie zu Beginn der Anmietung. Wird das Fahrzeug mit weniger Kraftstoff zurückgegeben, wird die Differenz gemäß Ziffer 33 dieses Vertrags in Rechnung gestellt.
Du darfst nur die vom Hersteller des Fahrzeugs angegebene Kraftstoffart verwenden.
Die Verwendung von Biodiesel, Ethanol oder anderen organischen Hybridkraftstoffen gilt strengstens als falsche Kraftstoffart und stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen diesen Vertrag dar. Jeglicher Verlust oder Schaden am Fahrzeug oder alle Kosten im Zusammenhang mit der Verwendung des falschen Kraftstoffs, einschließlich verunreinigten Kraftstoffs (außer wenn ein Dritter schuld ist und dessen Daten angegeben wurden), gehen zu Deinen alleinigen Lasten.
3.10 NOMADO muss vor dem Rückgabedatum des Fahrzeugs über jede Verlängerung der Mietzeit, die über den im Kundenvertrag angegebenen Zeitraum hinausgeht, informiert werden und dieser zustimmen, andernfalls wird das Fahrzeug (nach Ermessen von NOMADO) sofort bei der Polizei als gestohlen gemeldet, wenn das Fahrzeug nicht bis zur Rückgabezeit am Rückgabeort zurückgegeben wird.
3.11 Nach der Abholung des Fahrzeugs solltest du NOMADO benachrichtigen, falls du das Fahrzeug vorzeitig zurückgeben möchtest. Du hast keinen Anspruch auf Rückerstattung des nicht genutzten Teils der Mietdauer, es sei denn, die Situation ist auf Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln bzw. Unterlassen seitens NOMADO zurückzuführen.
4 UNBEFUGTE UND VERBOTENE NUTZUNG DES FAHRZEUGS
4.1 Nur Personen, die im Kundenvertrag entweder als Mieter oder als autorisierter Fahrer genannt sind, dürfen das Fahrzeug fahren. Darüber hinaus ist es den folgenden Personen untersagt, das Fahrzeug zu fahren oder zu bedienen (auch wenn sie im Kundenvertrag als Mieter oder autorisierter Fahrer genannt sind):
(a) jede Person, die nicht über die gesetzlich vorgeschriebene Fahrerlaubnis für die angemietete Fahrzeugklasse verfügt;
(b) jede Person, deren Blutalkoholkonzentration den in Neuseeland gesetzlich zulässigen Wert überschreitet;
(c) Personen, die unter dem Einfluss von oder beeinträchtigt durch Drogen, Alkohol oder andere Substanzen stehen;
(d) jeder, der falsche Angaben zu Name, Alter, Adresse oder Führerschein gemacht hat oder für den du solche Angaben gemacht hast;
(e) jeder, dessen Führerschein in den letzten drei Jahren entzogen oder ausgesetzt wurde;
(f) jeder, der Fahrschüler ist oder einen vorläufigen oder probeweisen Führerschein besitzt;
(g) alle Personen unter 25 Jahren; oder
(h) Personen, die ihren Führerschein seit weniger als 1 Jahr haben; oder
(i) jeder, der das Fahrzeug für illegale Zwecke nutzt oder nutzen will.
4.2 Die Nutzung des Fahrzeugs ist verboten:
(a) in allen Gebieten, in denen die in Ziffer 17 dieser Vereinbarung festgelegten Reisebeschränkungen gelten, es sei denn, NOMADO hat dies schriftlich genehmigt;
(b) zur Beförderung von Personen gegen Entgelt, Gewinn oder Belohnung oder zur Beförderung von brennbaren, explosiven oder ätzenden Stoffen, Kraftstoff oder Generatoren;
(c) zum Schieben oder Abschleppen von Fahrzeugen, Anhängern, Booten oder anderen Gegenständen, es sei denn, NOMADO hat dies schriftlich genehmigt;
(d) zum Befördern einer höheren Ladung und/oder einer größeren Anzahl von Personen als die im Ladungszertifikat für das Fahrzeug angegebene zulässige Gesamtmasse und/oder für einen Zweck, für den das Fahrzeug nicht ausgelegt und gebaut ist;
(e) für Rennen, Tempomacher-Einsätze, Zuverlässigkeitsprüfungen, Geschwindigkeitsprüfungen, Bergrennen oder zum Testen in Vorbereitung auf diese Aktivitäten;
(f) das Fahrzeug auf eine gefährliche, vorsätzliche oder rücksichtslose Weise zu fahren;
(g) für den Konsum illegaler Drogen oder das Mitführen illegaler Substanzen, von Produkten oder Drogenzubehör;
(h) für kommerzielle Zwecke oder finanzielle Gewinne;
(i) das Fahren des Fahrzeugs in einem unsicheren oder nicht verkehrssicheren Zustand;
(j) für die Beförderung von Fahrgästen, wenn du oder ein berechtigter Fahrer nicht entsprechend im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis seid; oder
(k) das Fahrzeug an andere Personen unterzuvermieten oder zu überlassen.
Du darfst das Fahrzeug auf keine Weise entgegen dem Land Transport Act 1998, der Land Transport (Road User) Rule 2004 oder anderen Gesetzen, Verordnungen, Regeln oder Satzungen in Bezug auf den Straßenverkehr und die Nutzung des Fahrzeugs betreiben oder betreiben lassen, noch darfst du zulassen, dass es so betrieben wird.
5 FINANZIELLE VERPFLICHTUNGEN
5.1 Indem Du diesen Vertrag eingehst, bist Du dafür verantwortlich und erklärst Dich unwiderruflich damit einverstanden, NOMADO Folgendes zu zahlen (oder dafür zu sorgen, dass ein berechtigter Fahrer dies tut):
(a) die im Kundenvertrag genannten Mietgebühren;
(b) alle Gebühren, Kosten und Aufwendungen, die NOMADO für Maut, Parkgebühren, freedom camping und/oder sonstige Verkehrsstrafen, Verstöße oder Zuwiderhandlungen, die im Zusammenhang mit der Mietdauer stehen, damit zusammenhängen oder daraus entstehen, oder bis zu dem späteren Zeitpunkt, zu dem das Fahrzeug gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags an NOMADO zurückgegeben wird, sowie eine zusätzliche Verwaltungsgebühr von bis zu $75 inklusive GST pro Gebühr/ Bußgeld / Verstoß, um die Bearbeitungskosten zu decken; und
(c) sämtliche Verluste oder Schäden am Fahrzeug, die durch die Nutzung des Fahrzeugs durch Sie oder einen autorisierten Fahrer entstehen, es sei denn, ein Dritter trägt die Schuld und die Daten dieses Dritten werden NOMADAO zur Verfügung gestellt, wenn:
i. das Fahrzeug durch vorsätzliches oder fahrlässiges Handeln beschädigt wird;
das Fahrzeug nicht abgeschlossen oder die Schlüssel im Fahrzeug gelassen werden;
iii. die Schlüssel nicht sicher oder unter Deiner persönlichen Kontrolle aufbewahrt werden;
iv. die Schlüssel verloren gegangen, beschädigt oder gestohlen worden sind;
v. das Fahrzeug komplett oder teilweise in Wasser eingetaucht ist;
vi. es werden nicht alle Flüssigkeits-, Kraftstoff- und Ölstände des Fahrzeugs eingehalten oder ein Mangel am Fahrzeug, den Du bemerkst oder hättest bemerken müssen, wird nicht sofort behoben oder NOMADO gemeldet;
vii. der falsche Kraftstoff oder verunreinigter Kraftstoff verwendet wurde oder wenn Wasser oder AdBlue in den Kraftstofftank gefüllt wurde;
viii. AdBlue wurde bei Bedarf nicht nachgefüllt;
ix. Kraftstoff oder andere Verunreinigungen wie AdBlue in den Wassertank gefüllt werden;
x. Schäden durch Sekundenschlaf am Steuer;
xi. das Fahrzeug durch das Be- oder Entladen beschädigt wird, ausgenommen normale Abnutzung;
xii. der Schaden durch Sitzen oder Stehen auf der Motorhaube oder dem Dach des Fahrzeugs verursacht wird;
xiii. der Innenraum des Fahrzeugs beschädigt ist, es sei denn, es liegt ein Zusammenstoß mit einem anderen Fahrzeug vor;
xiv. die Reifen des Fahrzeugs beschädigt sind, außer durch normale Abnutzung;
xv. die Windschutzscheibe des Fahrzeugs beschädigt ist;
xvi. das Fahrzeug während des Aufladens oder Entladens auf einen Abschleppwagen beschädigt wird oder verloren geht;
xvii. am Fahrzeug entsteht ein Verlust oder Schaden durch die falsche Verwendung von Schneeketten;
xviii. am Fahrzeug entsteht Verlust oder Schaden durch das Fahren mit angezogener Handbremse;
xix. es fallen Kosten für die Bergung (einschließlich Abschleppen) des Fahrzeugs an, wenn es stecken bleibt;
xx. Kosten entstehen, wenn dem Fahrzeug der Kraftstoff ausgeht; oder
xxi. Es entstehen Kosten durch verlorene Tank-, Öl- oder Wasserkappen sowie Gegenstände aus dem Komfort- und/oder Camping-Set.
5.2 Du und jeder berechtigte Fahrer ermächtigen NOMADO, nach vorheriger Benachrichtigung (sofern Du eine gültige E-Mail-Adresse angegeben hast) die bei Mietbeginn angegebene Kreditkarte mit allen Gebühren sowie Kosten für Verlust oder Beschädigung des Fahrzeugs zu belasten, für die Du oder ein berechtigter Fahrer gemäß Ziffer 5.1 dieses Vertrages haften.
5.3 NOMADO akzeptiert Visa und MasterCard sowie Banküberweisung und Wise.com-Zahlungen. Für bestimmte Zahlungsmethoden können zusätzliche Gebühren anfallen.
Bargeld wird unter keinen Umständen akzeptiert.
5.5 Wenn du über einen Drittanbieter buchst oder NOMADO anweist, die Kosten jemand anderem in Rechnung zu stellen, und diese Person nicht rechtzeitig zahlt, begleichst du den fälligen Betrag sofort nach Aufforderung an NOMADO. Falls Mietkosten unmittelbar vor Beginn der Miete noch offen sind, kann NOMADO die Herausgabe des Fahrzeugs verweigern und die Miete stornieren.
5.6 Banküberweisungen und Wise-Zahlungen werden bei der Fahrzeugabholung nicht als Zahlungsmittel für die Miete akzeptiert. Diese müssen spätestens 21 Tage vor Mietbeginn bei NOMADO eingehen.
Falls NOMADO während der Mietzeit eine Mitteilung über einen Verstoß gegen eine der in Klausel 5.1(b) dieses Vertrags genannten Taten erhält, die das Fahrzeug betreffen, teilt NOMADO der zuständigen Behörde Deine Kontaktdaten mit, damit diese den Bußgeldbescheid und eventuelle Mahnungen so bald wie möglich direkt an Dich schicken kann.
5.8 Wenn eine Regulierungs- oder Vollzugsbehörde weitere Informationen anfordert, damit die Behörde Dir die Unterlassungsverfügung und etwaige Mahnungen zustellen kann, wirst Du NOMADO aktiv unterstützen und auf vernünftige Informationsanfragen der Vollzugsbehörde umgehend reagieren.
5.9 Wenn NOMADO trotz angemessener Versuche erfolglos bleibt, Dir die Vertragsstrafe zuzustellen, und NOMADO einen Betrag zahlen muss, für den Du gemäß Klausel 5.1(b) haftest, musst Du diesen Betrag an NOMADO zahlen.
5.10 Nach vorheriger Ankündigung stimmst Du zu und bevollmächtigst NOMADO, die Kundenkarte mit dem vollen Betrag zu belasten, den NOMADO gemäß Klausel 5.1(b) gezahlt hat. Du erkennst an, dass diese Klausel notwendig ist, damit NOMADO seine Interessen schützen kann.
Du hast das Recht, alle angeblichen Verstöße in der Verwarnung oder einer Zahlungserinnerung bei der zuständigen Behörde anzfechten, dich darüber zu beschweren, sie zu hinterfragen oder Einspruch einzulegen. Du hast das Recht, innerhalb von 56 Tagen ab Ausstellungsdatum der Verwarnung oder innerhalb von 28 Tagen ab Ausstellungsdatum der Erinnerung eine gerichtliche Verhandlung zu beantragen.
6 GESCHÄFTSSTUNDEN
Die NOMADO-Öffnungszeiten sind wie folgt:
Montag bis Sonntag: 10:00 – 17:00 Uhr
Bitte beachte, dass NOMADO keine Fahrzeugabholungen vor 10:00 Uhr und Rückgaben nach 17:00 Uhr akzeptieren kann, es sei denn, eine Abholung oder Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten wurde vorher vereinbart. Zusätzliche Gebühren für frühe oder späte Zeiten können anfallen. Für verspätete Rückgaben gilt Klausel 35.
7 STORNOGEBÜHREN
7.1 Es gibt keine Rückerstattung bei verspäteter Abholung oder früher Rückgabe des Fahrzeugs.
7.2 Die Anzahlung wird nicht erstattet. Falls du deine Buchung stornieren möchtest, fallen folgende Gebühren an:
a) Bei Stornierung 31 oder mehr Tage vor der Abholung: 30% der gesamten Reservierungskosten. Je nach den Umständen kann NOMADO nach eigenem Ermessen die Buchung auf einen anderen Termin verschieben.
b) Bei Stornierung weniger als 30 Tage vor der Abholung oder bei Nichterscheinen: 100% der gesamten Buchungskosten. Je nach den Umständen kann NOMADO nach eigenem Ermessen die Buchung auf einen anderen Termin verschieben.
8 FAHRZEUGWECHSEL
8.1 Ist das gebuchte Fahrzeug nicht verfügbar, behält sich NOMADO das Recht vor, ein Ersatzfahrzeug von gleicher oder besserer Qualität bereitzustellen, das dieselben Merkmale wie das gebuchte Fahrzeug aufweist. Du kannst das angebotene Ersatzfahrzeug bei der Abholung entweder annehmen oder ablehnen. Durch den Fahrzeugersatz ändert sich der geltende tägliche Mietpreis nicht.
9 FREIWILLIGER DOWNGRADE
9.1 Wenn du dich entscheidest, ein Fahrzeug einer niedrigeren als der gebuchten Klasse zu mieten, hast du keinen Anspruch auf eine Rückerstattung.
10 ANPASSUNG DER MIETGEBÜHREN
10.1 Falls am Ende der Miete ein Betrag an NOMADO zu zahlen ist (z. B. Mautgebühren oder Verkehrsverstöße), gibst Du Dein ausdrückliches Einverständnis, dass NOMADO diesen Betrag von Deiner Kreditkarte abbucht (wenn die Kreditkarte nicht vorliegt, kann eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr anfallen). Alle an NOMADO zu zahlenden Beträge unterliegen einer nachträglichen Überprüfung, und Details zu eventuellen Anpassungen werden Dir so bald wie möglich zugeschickt.
11 WECHSKURSE/WÄHRUNGSSCHWANKUNGEN/RÜCKERSTATTUNGEN
11.1 Transaktionen im Rahmen dieser Vereinbarung werden in Neuseeland-Dollar abgewickelt.
11.2 Aufgrund von Wechselkursschwankungen kann es in einigen Fällen zu Abweichungen zwischen dem Betrag, der ursprünglich von Deiner Kreditkarte abgebucht wurde, und dem Betrag kommen, der am Ende der Mietzeit erstattet wird. Eine solche Abweichung berechtigt Dich nicht zu einer Rückerstattung.
11.3 Rückerstattungen per Kreditkarte können je nach den Bedingungen deines gewählten Finanzinstituts bis zu 14 Werktage dauern.
12 VORBEHALTLICH DER BEZAHLUNG
12.1 Falls zutreffend, stimmst Du zu, dass dieser Vertrag davon abhängt, dass NOMADO von dem Reisebüro oder Reiseveranstalter (Agentur), der diesen Vertrag in Deinem Namen vermittelt hat, bezahlt wird. Du musst NOMADO jeden Differenzbetrag zwischen dem von Dir an die Agentur gezahlten Betrag und dem Betrag zahlen, der basierend auf dem geltenden Standard-Bruttomietpreis für das Fahrzeug für den Mietzeitraum an NOMADO hätte gezahlt werden müssen.
13 PANNENHILFE
13.1 Bei mechanischen Problemen musst du NOMADO unter der Nummer (027) 286 3535 anrufen. Falls nötig, schaltet NOMADO für dich kostenlos den Pannendienst des AA (Roadside Assistance) ein. Die Pannenhilfe deckt keine Pannen ab, die durch falsches Tanken, verlorene Schlüssel oder das Aussperren aus dem Fahrzeug entstehen – solche Kosten musst du selbst tragen.
14 Einwegmieten
14.1 Einwegmieten bedürfen der Genehmigung durch NOMADO. Eventuell fällt eine Einweggebühr an.
15 MINDESTMIETZEITEN
15.1 Mindestmietzeiten können sich ändern.
15.2 NOMADO kann eine Mindestmietgebühr erheben, die der Anzahl der Miettage im Mindestmietzeitraum multipliziert mit dem/den geltenden täglichen Mietpreis/en entspricht. Wenn Du ein Fahrzeug für weniger als den Mindestmietzeitraum anmieten möchtest und NOMADO zustimmt, fällt eine Gebühr in Höhe der Differenz zwischen dem Preis für den Mietzeitraum und der Mindestmietgebühr an.
16 ZUSÄTZLICHE FAHRERGEBÜHREN
16.1 Zusätzliche Fahrergebühren sind in den täglichen Fahrzeugtarifen enthalten.
17 REISEBESCHRÄNKUNGEN
17.1 Es gelten Reisebeschränkungen. Wenn Fahrzeuge auf gesperrten Straßen gefahren werden, gilt dies als schwerwiegender Verstoß. Dazu gehören unter anderem die folgenden Beschränkungen:
(a) Wohnmobile dürfen nicht auf unbefestigten Straßen gefahren werden, außer auf gut instand gehaltenen Zufahrtsstraßen, die weniger als 10 Kilometer lang sind und zu anerkannten gewerblichen Campingplätzen und großen Sehenswürdigkeiten führen, sowie auf losen Straßenbelägen von Zufahrtsstraßen zu großen Skigebieten.
(b) Zu deiner Sicherheit dürfen Wohnmobile nicht auf der Skippers Road (Queenstown), dem Ninety Mile Beach (Northland), rund um den Lake Waikaremoana, der Wanaka – Mt Aspiring Road nach der Abzweigung zum Treble Cone, der Ball Hut Road (Mt. Cook) sowie nördlich von Colville und der Ortschaft Waikawau (Coromandel-Halbinsel) gefahren werden; zudem ist das Befahren aller Zufahrtsstraßen zu Skigebieten vom 1. Juni bis zum 31. Oktober verboten.
17.2 NOMADO behält sich das Recht vor, die Fahrtbewegungen von Fahrzeugen in bestimmten Gebieten nach eigenem Ermessen einzuschränken, aus welchen Gründen auch immer, einschließlich, aber nicht beschränkt auf schlechte Straßen- oder Wetterverhältnisse, um die Sicherheit der Gäste zu gewährleisten. Dies kann auch drohende Sturmwarnungen oder andere mögliche wetterbedingte Gefahren umfassen. Änderungen dieser Einschränkungen können bei der Anmietung oder per E-Mail während der Miete mitgeteilt werden.
17.3 Bei einem Unfall oder einer Panne in einem der oben genannten Gebiete trägst du die vollen Kosten für die Bergung, das Abschleppen und/oder den Rücktransport zur nächsten NOMADO-Niederlassung.
17.4 Im Falle eines Verstoßes gegen die Reisebeschränkungen behält sich NOMADO das Recht vor, eine Strafgebühr in Höhe von $1500 zu erheben. Diese Strafgebühr soll den zusätzlichen Verschleiß am Fahrzeug abdecken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Reifenschäden, Steinschläge an Motorhaube und Windschutzscheibe sowie sonstige Schäden, die durch das Befahren gesperrter Straßen entstehen. Dieser Betrag versteht sich unabhängig von sonstigen Kosten oder Schadensersatzforderungen, die sich aus dem Verstoß ergeben können. Die Strafgebühr wird von der Kaution abgezogen oder dem Kunden gegebenenfalls direkt in Rechnung gestellt.
18 alle 500 Kilometer
18.1 Du musst alle 500 Kilometer den Öl-, Flüssigkeits- und Kühlmittelstand überprüfen. Du musst NOMADO so schnell wie möglich Bescheid geben, wenn der Ölstand über oder unter dem empfohlenen Stand liegt oder die Warnleuchte an ist. Du musst Wasser/Kühlmittel in das Kühlsystem und vom New Zealand Institute of Automotive Mechanical Engineers freigegebenes Öl für Benzin- oder Dieselmotoren (je nachdem) in den Motor nachfüllen, wenn der Füllstand unter dem Minimum ist.
18.2 Du erklärst dich damit einverstanden, das Fahrzeug in diesem Zustand zu halten, und erkennst an, dass mechanische Schäden, die durch deine Nichtbeachtung dieser Klausel entstehen, von dir bezahlt werden müssen.
19 PANNEN UND REPARATUREN
Alle mechanischen Probleme mit dem Fahrzeug müssen NOMADO so schnell wie möglich gemeldet werden, damit NOMADO die Möglichkeit hat, das Problem während der Mietzeit zu beheben. Alle Mängel, Ausfälle oder Pannen am Fahrzeug oder an der Ausrüstung müssen ebenfalls NOMADO gemeldet werden.
19.2 Wenn NOMADO nicht kontaktiert wird oder Du NOMADO während der Mietzeit nicht die Möglichkeit gibst, das Problem zu beheben, bist Du damit einverstanden, dass das Problem so geringfügig ist, dass Du keine Ansprüche auf einen Zeitverlust hinsichtlich der Mietzeit geltend machst. Du bist außerdem damit einverstanden, dass NOMADO für keine Ansprüche haftet, die von Dir nach der Rückgabe des Fahrzeugs geltend gemacht werden.
19.3 Dir wird eine Gebühr in Höhe der Kosten für den Pannendienst berechnet, wenn sich herausstellt, dass der Pannendienst hätte vermieden werden können – wie etwa bei im Fahrzeug eingeschlossenen Schlüsseln, leeren Batterien durch brennend gelassene Lichter und ähnlichen Vorfällen – und kein erweiterter Pannendienst (Extended Roadside Assistance) erworben wurde.
Für jede Reparatur gilt Abschnitt 20.
20 REPARATUREN
20.1 Für jeden Reparaturfall, bei dem die Reparaturkosten bis zu NZ$100 einschließlich GST betragen, ist keine Genehmigung von NOMADO erforderlich. Für eine vollständige Erstattung durch NOMADO an dich reicht eine ordnungsgemäße Quittung über den Reparaturbetrag aus. Wenn die Kosten für den Reparaturfall voraussichtlich NZ$100 einschließlich GST übersteigen, musst du NOMADO benachrichtigen und die Zustimmung von NOMADO einholen, bevor die Reparaturen durchgeführt werden.
20.2 Wenn das Fahrzeug infolge eines Unfalls oder durch Verschulden des Kunden repariert werden muss und nicht fahrbar ist, übernimmt NOMADO keine Kosten für Unterkunft, Verpflegung, Reiseplanänderungen oder sonstige Auslagen. Je nach Verfügbarkeit stellt NOMADO ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung.
20.3 Wenn das Fahrzeug repariert werden muss und aufgrund eines mechanischen Problems oder eines anderen Defekts und Ausfalls, der nicht vom Kunden verschuldet ist, nicht gefahren werden kann, erstattet NOMADO dir nur den jeweils geringeren Betrag von:
a) der Tagessatz oder ein Teil davon für die Zeit, in der das Fahrzeug nicht genutzt werden konnte; oder
b) Unterbringungskosten für den Zeitraum, in dem das Fahrzeug nicht genutzt werden konnte.
NOMADO übernimmt keine Verantwortung für andere Gebühren, Verpflegung, Programmänderungen oder Barauslagen.
20.3 Der Ausfall von Zubehör wie Markisen, Fernsehern, Mikrowellen, Herd und Grill, Wasserpumpe, Camping-Ausrüstung, Dusche und Toilette, Kühlschränken und Radios stellt keine Panne dar und NOMADO zahlt Dir keinerlei Betrag zurück.
20.4 NOMADO übernimmt keine Verantwortung für Insektenbefall, wie zum Beispiel durch Ameisen, Fliegen, Kakerlaken, Flöhe, Bettwanzen und Mücken.
20.5 Hinweis: Obwohl NOMADO sich bemüht, Reparaturen so schnell wie möglich durchzuführen, kann es an Wochenenden, in den Ferien und/or in abgelegenen Gebieten oft schwierig sein, diese aufgrund eingeschränkter Öffnungszeiten und/or fehlender Ersatzteile durchzuführen.
21 REIFEN/WINDSCHUTZSCHEIBE
Bevor Reifen oder Windschutzscheiben ausgetauscht werden, musst du die Genehmigung von NOMADO einholen. Du bist für den Ersatz beschädigter Reifen (z. B. durch Reifenplatzer, Reifenpannen, Flankenschäden, Einschnitte o. Ä.) verantwortlich, es sei denn, sie wurden durch normale Abnutzung, das Handeln eines Dritten (wobei die Daten dieses Dritten angegeben werden) oder durch das Handeln von NOMADO verursacht.
21.2 Du musst den Reifendruck gemäß dem Handbuch des Fahrzeugherstellers einhalten und darfst ausschließlich neue Stahlgürtelreifen in derselben Größe und mit demselben Lagenwert kaufen, die am Fahrzeug montiert sind. Wenn Du Reifen einer anderen Größe oder eines anderen Lagenwerts kaufst, erstattet NOMADO Dir die Anschaffungskosten nicht.
22 SICHERHEITSGURTE UND KINDERSICHERHEITSSYSTEME
22.1 Du musst dich an alle geltenden Anschnallpflichten halten und bist dir bewusst, dass jeder Fahrer oder Beifahrer, der nicht ordnungsgemäß angegurtet ist, von der Polizei mit einer Geldstrafe belegt werden kann.
22.2 NOMADO übernimmt keine Garantie für die Eignung, Richtigkeit oder Angemessenheit von Kindersitzen im Fahrzeug, und Du übernimmst die volle Verantwortung für den Einbau und die Eignung solcher Sitze.
23 UNFÄLLE
23.1 Im Falle eines Unfalls musst du:
(a) Datum/Uhrzeit/Ort notieren;
(b) angemessene Schritte unternehmen, um die vollständigen Namen, Adressen, Kennzeichen und Fahrzeugtypen der anderen Parteien zu erfassen
sowie für Sachschäden bei Unfällen, in die kein anderes Kraftfahrzeug verwickelt war;
(c) angemessene Schritte unternehmen, um den Namen der gegnerischen Versicherung zu notieren;
(d) angemessene Schritte unternehmen, um keine Haftung anzuerkennen;
(e) angemessene Schritte zu unternehmen, um die nächste Polizeidienststelle so bald wie möglich zu benachrichtigen;
(f) NOMADO innerhalb von 24 Stunden nach dem Unfall telefonisch oder per E-Mail benachrichtigen.
23.2 Im Falle eines Unfalls gibt es keine Rückerstattung für bereits gezahlte Beträge für den nicht in Anspruch genommenen Teil der Mietdauer, es sei denn, der Unfall ist auf Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln bzw. Unterlassen seitens NOMADO zurückzuführen.
23.3 Bei einem Unfall, bei dem das Fahrzeug verloren geht oder beschädigt wird, ist die Verfügbarkeit eines Ersatzfahrzeugs nicht garantiert. Die Bereitstellung hängt von der Verfügbarkeit, Deinem Standort, der verbleibenden Mietdauer und davon ab, ob der Unfall die Folge eines schwerwiegenden Verstoßes war. Es können zusätzliche Kosten anfallen.
23.4 Wenn infolge eines Unfalls ein Ersatzfahrzeug erforderlich ist:
Du bist selbst dafür verantwortlich, auf eigene Kosten zum nächstgelegenen NOMADO-Standort oder Abholort zu kommen, es sei denn, es liegt ein Verschulden, eine vorsätzliche Handlung oder Unterlassung seitens NOMADO vor.;
(b) Vorbehaltlich der Verfügbarkeit bietet NOMADO dir möglicherweise die Option an, eine “Ersatzfahrzeug-Überführungsgebühr” zu bezahlen, um einen Fahrer zu schicken, der dir das Ersatzfahrzeug an deinen Standort bringt; und
(c) Du musst für alle Kosten aufkommen, die mit der Lieferung eines Ersatzfahrzeugs infolge eines Fahrzeugunfalls zusammenhängen. Diese Gebühr fällt unabhängig von einer gewählten Reduzierungsoption an, es sei denn, sie ist auf Fahrlässigkeit oder ein vorsätzliches Handeln oder Unterlassen von NOMADO zurückzuführen.
24 HAFTUNGSREDUZIERUNG
24.1 Vorbehaltlich dieser Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Klausel 25, erhalten Sie und jeder berechtigte Fahrer den Nutzen der Versicherung von NOMADO bei deren Versicherer für Verlust oder Beschädigung des Fahrzeugs sowie Schäden an Eigentum Dritter, ausgenommen:
(a) Eigentum, das Dir (oder Freunden, Verwandten, Bekannten oder Mitfahrern) gehört;
(b) Eigentum, das sich in Deiner physischen oder rechtlichen Kontrolle befindet, vorausgesetzt:
i. dass kein wesentlicher Vertragsbruch vorliegt und du keine andere Person dazu veranlasst hast, in
eine Weise, die eine wesentliche Vertragsverletzung darstellt;
ii. du bist über keine andere Versicherung versichert; und
du hast der Schadensabteilung von NOMADO und/oder deren Versicherung alle angeforderten Informationen und Unterstützung zur Verfügung gestellt.
24.2 Wenn der Versicherungsschutz von NOMADOs Versicherer auf Sie ausgedehnt wird:
(a) Du ermächtigst den Versicherer von NOMADO, nach eigenem Ermessen Rechtsstreitigkeiten abzuwehren oder einen Vergleich zu schließen;
(b) NOMADO die alleinige Prozessführung obliegt; und
(c) solche Verfahren werden in Deinem Namen oder im Namen eines Mitmieters geführt oder verteidigt.
25 HAFTUNGSAUSSCHLUSS
25.1 Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag gilt: Wenn ein wesentlicher Verstoß oder ein Verstoß gegen einen Teil von Klausage 4 dieses Vertrags vorliegt, wirst Du:
(a) haften für:
i. sämtliche Verluste oder Schäden am Fahrzeug sowie
ii. sämtliche Verluste oder Schäden Dritter; und
(b) keinen Anspruch auf die Leistungen aus der NOMADO-Versicherung gemäß Klausel 24 dieses Vertrags haben.
26 KÖRPERVERLETZUNG
26.1 Das Fahrzeug hat keine Haftpflichtversicherung für Personenschäden.
27 SACHBESCHÄDIGUNG
27.1 Du bist für den Verlust oder die Beschädigung des Fahrzeugs sowie für Schäden am Eigentum Dritter verantwortlich und musst bis zur Höhe der im Kundenvertrag festgelegten Haftungsreduzierung zahlen.
Unabhängig davon, ob Dir von der Versicherung von NOMADO Schutz gewährt wird, bleibst Du für die Kosten des Nutzungsausfalls (Demurrage) für den Zeitraum verantwortlich, in dem das Fahrzeug aufgrund von Reparaturen nicht verfügbar ist, und zwar bis zur Höhe der gewählten Haftungsreduzierung (sofern zutreffend). Jeder von einem schuldigen Dritten eingetriebene Nutzungsausfall wird Dir nach der Beitreibung erstattet.
27.3 Die Haftungsreduzierung gilt für jeden Schadensfall einzeln und nicht pro Anmietung.
Die Haftungsreduzierung gilt unabhängig davon, wer schuld ist, und muss zu dem Zeitpunkt gezahlt werden, zu dem der Unfall/Vorfall an NOMADO gemeldet wird, und nicht erst am Ende der Mietzeit.
27.5 NOMADO haftet nicht für persönliche Gegenstände, die beschädigt werden, gestohlen werden oder verloren gehen; diese liegen stets in Deiner Verantwortung. NOMADO empfiehlt Dir, keine Wertsachen im Fahrzeug zu lassen und eine eigene Reiserücktritts- bzw. Reisegepäckversicherung abzuschließen.
28 HAFTUNGSREDUZIERUNG UND KAUTION
28.1 NOMADO bietet zwei Arten von Haftungsbeschränkungen an. Der Mieter bestätigt, dass er vor Beginn der Miete über alle Versicherungsoptionen informiert wurde. Die Optionen sind:
a. Die Grundversicherung ist im täglichen Mietpreis enthalten, mit einer Selbstbeteiligung von NZ$7500 für Fahrer über 25 Jahre (inkl. GST) pro Schadensfall. Der Mieter haftet für die ersten NZ$7500 jedes einzelnen Schadens. Bitte beachte, dass diese Selbstbeteiligung für jeden einzelnen Fahrzeugunfall sowie für Verluste oder Schäden an Dritten, am Mietfahrzeug und dessen Zubehör gilt.
b. Du kannst dich für die Premium-Versicherung entscheiden, die die Selbstbeteiligung für jedes Fahrzeug bei Fahrern über 25 Jahren auf NZ$1000,00 pro Schadensfall senkt (inkl. GST). Beinhaltet Versicherungsschutz für alle Schäden, die obligatorische Standardversicherung sowie eine Windschutzscheiben- und Reifenschutzversicherung (ausgenommen ist der Service für den Reifenwechsel). Die Kosten für die Premium-Versicherung betragen NZ$30,00 pro Tag.
28.2 Die Kaution entspricht dem Selbstbehalt deiner Versicherungsoption (siehe Klausel 28.1). Die Kaution kann per Kreditkarte oder in bar bezahlt werden und wird am Ende deiner Miete je nach Zustand des zurückgegebenen Fahrzeugs teilweise oder vollständig erstattet.
29 FAHRSCHADEN – HAFTUNG
29.1 Du verstehst, dass Du für den ersten Betrag, der als Haftung in Klausel 28.1 beschrieben ist, für jeden Schaden aufkommen musst, bei dem Du schuld bist.
29.2 Du trägst die vollen Kosten für jeglichen Schaden und die Reduzierungsoption verfällt, wenn Klausel 25 gilt.
29.3 Unter „Schaden“ fallen alle Schäden am Eigentum Dritter sowie alle Schäden am gemieteten Fahrzeug, einschließlich Windschutzscheiben, Reifen, Abschlepp- und Bergungskosten, Diebstahl, Brand, Einbruch oder Vandalismus. Die Kosten für einen Schaden umfassen die Reparaturkosten sowie – sofern der Schaden durch dein Verschulden entstanden ist – die Kosten in Höhe des täglichen Mietpreises für den Zeitraum, in dem das Fahrzeug repariert wird. Pro Schadensfall fällt eine Verwaltungsgebühr von bis zu NZ$150 an.
29.4 Jeder Betrag, der im Rahmen dieser Klausel 29 zu zahlen ist, muss bei der Rückgabe des Fahrzeugs an eine NOMADO-Station oder bis zu dem in einer von NOMADO ausgestellten Rechnung genannten Fälligkeitsdatum gezahlt werden.
30 STRASSENBENUTZERABGABE-RÜCKERSTATTUNGSGEBÜHR
30.1 Die staatliche Gebühr für die Erhebung der Straßenbenutzungsgebühr wird bei Rückgabe des Fahrzeugs auf der Grundlage der während der Mietdauer zurückgelegten Kilometer berechnet und von dir eingezogen. Die Gebühr pro 100 km beträgt NZ$9,00.
30.2 NOMADO behält sich das Recht vor, diese Gebühr aufgrund von Änderungen der neuseeländischen Gesetzgebung und/oder Erhöhungen der Straßennutzungsabgabe (Road User Charge Recovery Fee) ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
31 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Du musst NOMADO sofort nach Erhalt jede Vorladung, Beschwerde oder jeden Schriftverkehr im Zusammenhang mit einem Unfall oder Verlust des Fahrzeugs zukommen lassen.
Du darfst eine Blutuntersuchung, einen Atemalkoholtest oder einen Drogenschnelltest, den die Polizei verlangt oder das Gesetz vorschreibt, weder ablehnen noch verweigern.
31.3 Du entbindest NOMADO, dessen Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen unwiderruflich von allen Ansprüchen wegen Verlust oder Beschädigung von persönlichem Eigentum von dir oder anderen, das im Fahrzeug zurückgelassen oder von NOMADO vor, während oder nach der Miete zu irgendeinem Zeitpunkt entgegengenommen, gehandhabt oder gelagert wurde, und hältst sie schadlos, es sei denn, der Verlust oder die Beschädigung ist auf Fahrlässigkeit von NOMADO zurückzuführen.
31.4 Sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt, bist Du oder sind Passagiere im Fahrzeug für keinen Zweck Vertreter, Erfüllungsgehilfen oder Angestellte von NOMADO.
31.5 Kein Recht von NOMADO aus diesem Vertrag kann verzichtet werden, es sei denn durch eine schriftliche Erklärung eines bevollmächtigten Vertreters von NOMADO.
31.6 Du bestätigst:
(a) diese Vereinbarung begründet ein Verwahrungsverhältnis zwischen NOMADO und dir hinsichtlich des Fahrzeugs und dein Interesse an dem Fahrzeug besteht lediglich als Verwahrer;
(b) nichts in dieser Vereinbarung so ausgelegt wird, dass es Dir Eigentumsrechte oder andere damit unvereinbare Eigentumsrechte an oder in Bezug auf das Fahrzeug einräumt oder Dir darauf einen Anspruch gibt; und
(c) Du erklärst dich damit einverstanden, das Fahrzeug weder abzugeben, zu verkaufen, zu vermieten, darüber zu verfügen, es zu belasten oder Rechte oder Interessen daran abzutreten, und keine Sicherungsrechte oder Pfandrechte (auch nicht im Hinblick auf Reparaturen) an dem Fahrzeug zu begründen, mit Ausnahme von Sicherungsrechten zugunsten von NOMADO.
31.7 Du erklärst dich damit einverstanden, NOMADO von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Haftungen, Verlusten, Kosten und Auslagen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten auf Schadensersatzbasis) freizustellen, die NOMADO infolge einer Verletzung dieser Vereinbarung durch dich oder des aus welchem Grund auch immer ausbleibenden ordnungsgemäßen und pünktlichen Erfüllens deiner Pflichten aus dieser Vereinbarung entstehen.
31.8 Du erkennst an, dass NOMADO sich Dir gegenüber in keiner Weise als ein Unternehmen dargestellt hat, das Versicherungsgeschäfte betreibt.
31.9 Du musst dafür sorgen, dass du zur Verfügung stehst, um NOMADO bei allen in dieser Vereinbarung genannten rechtlichen Schritten zu unterstützen, die sich aus deiner Anmietung des Fahrzeugs ergeben könnten.
32 ILLUSTRATIONSHINWEIS
32.1 NOMADO’s Broschüren, Websites und anderes Werbematerial enthalten nur Darstellungen unserer Fahrzeuge. Bilder, Abbildungen, Beschreibungen und Maße der Fahrzeuge können aufgrund von Modifikationen und/or Upgrades vom angebotenen Fahrzeug abweichen.
33 TANKEN & GAS
33.1 Das Fahrzeug muss mit vollem Tank zurückgegeben werden, und der Beleg ist vorzulegen. Wird das Fahrzeug mit weniger Kraftstoff zurückgegeben, wird dir die Differenz zu einem Preis von NZ$5,00 inklusive GST pro Liter (einschließlich einer Servicegebühr) in Rechnung gestellt.
33.2 Du musst ausschließlich den vom Hersteller des Fahrzeugs angegebenen Kraftstofftyp verwenden, und die Verwendung von Biodiesel oder einem organischen Hybridkraftstoff ist strengstens verboten (die Verwendung von E10 ist bei benzinbetriebenen Fahrzeugen zulässig). Jede Verwendung des falschen Kraftstofftyps stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen diesen Vertrag dar.
33.3 Die Gasflaschen müssen wiederbefüllt zurückgegeben werden, und der Beleg ist vorzulegen. Wird die Gasflasche mit weniger Gas zurückgegeben, wird dir die Differenz zu einem Preis von NZ$5,00 inklusive GST pro kg in Rechnung gestellt (darin ist eine Servicegebühr enthalten).
34 FAHRZEUG- UND ZUBEHÖRREINIGUNG
34.1 Fahrzeuge und gekaufte Extras müssen in einem ordentlich sauberen Zustand und komplett frei von Schlamm und Müll zurückgegeben werden.
34.2 Sofern du die „Quick Drop Off“-Option nicht gebucht hast, müssen sowohl der Toiletten- als auch der Abwassertank leer zurückgegeben werden; andernfalls wird dir für jeden Tank eine Reinigungsgebühr in Höhe von NZ$250 inklusive GST in Rechnung gestellt.
34.3 Es wird eine Reinigungsgebühr von bis zu NZ$299 inklusive GST berechnet, wenn das Fahrzeug in einem unangemessenen Sauberkeitszustand zurückgegeben wird und/oder wenn das Fahrzeug aufgrund von Rauchen, dem Zubereiten stark riechender Speisen oder aus anderen Gründen einer Geruchsbeseitigung bedarf.
34.4 Es fällt eine Reinigungsgebühr für Haustiere in Höhe von NZ$1000 inklusive GST an, wenn das Fahrzeug zusätzlich gereinigt werden muss, weil du während der Mietdauer ohne Genehmigung von NOMADO mit Haustieren reist.
34.5 Das Rauchen ist in den NOMADO-Fahrzeugen sowie in einem Umkreis von 5 Metern um diese strengstens verboten. Sollte ein Fahrzeug bei der Rückgabe einen deutlichen Geruch nach dem Rauchen jeglicher Substanzen aufweisen, wird dir eine Strafgebühr in Höhe von NZ$500 sowie die Kosten für eine professionelle Innenreinigung des Fahrzeugs in Rechnung gestellt.
35 FILIALÖFFNUNGSZEITEN UND RÜCKGABEN
35.1 Alle NOMADO-Depots sind am ersten Weihnachtsfeiertag (25. Dezember) geschlossen. Rückgaben müssen während der Geschäftszeiten zwischen 10:00 und 17:00 Uhr erfolgen. Für Abholungen oder Rückgaben außerhalb der Geschäftszeiten fällt ein Aufpreis in Höhe von NZ$100 an, es sei denn, NOMADO hat einer kostenlosen Rückgabe außerhalb der Geschäftszeiten ausdrücklich zugestimmt.
35.2 Das Fahrzeug muss zum Rückgabedatum und zur Rückgabezeit am Rückgabeort zurückgebracht werden, wie im Kundenvertrag angegeben.
35.3 Wenn du den Rückgabeort oder das Rückgabedatum nach Beginn der Anmietung ändern möchtest, musst du zunächst die Genehmigung von NOMADO einholen. Vorbehaltlich der Genehmigung der Änderung des Rückgabeortes fällt eine zusätzliche Mindestgebühr in Höhe von NZ$750 inklusive GST an. NOMADO kann die Genehmigung aus beliebigen Gründen verweigern, unter anderem aufgrund der Verfügbarkeit des Fahrzeugs.
35.4 Wird das Fahrzeug ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NOMADO an einem anderen Ort zurückgegeben, werden dir die Kosten für den Transport des Fahrzeugs zum im Kundenvertrag festgelegten Rückgabeort in Rechnung gestellt, zuzüglich einer Mindestgebühr von NZ$750 inklusive GST.
35.5 Du bist weiterhin für die Anmietung des Fahrzeugs, einschließlich Liegegebühren, verantwortlich, bis das Fahrzeug am Rückgabeort wie im Kundenvertrag beschrieben zurückgegeben wird. Wenn Du das Fahrzeug nach der Rückgabezeit ohne die Erlaubnis von NOMADO zurückgibst, kann NOMADO nach einer schriftlichen Aufforderung Maßnahmen ergreifen, um das Fahrzeug wiederzuerlangen und in Besitz zu nehmen, und Dir wird für die verspätete Rückgabe ein Betrag in Höhe des doppelten aktuellen täglichen Mietpreises für das Fahrzeug plus die für Deine gewählte Reduzierungsoption geltende Tagesgebühr berechnet.
36 Mietverlängerungen
Wenn du die Mietdauer während der Miete verlängern möchtest, musst du dir zuerst die Erlaubnis von NOMADO holen. Das hängt von der Verfügbarkeit des Fahrzeugs ab.
36.2 Die Mehrkosten für eine Verlängerung der Miete müssen sofort nach Bestätigung der Mietverlängerung per Kreditkarte am Telefon oder in einer NOMADO-Filiale bezahlt werden.
36.3 Die zusätzlichen Tage werden zum zum Zeitpunkt der Verlängerung gültigen standardmäßigen Bruttotagesmietpreis für das Fahrzeug berechnet.
37 NATURKATASTROPHEN UND WETTERBEDINGUNGEN
37.1 NOMADO haftet nicht für Straßensperrungen, die durch Wirbelstürme, Sturzfluten, Erdbeben und andere Fälle höherer Gewalt verursacht werden. NOMADO wird sich zwar nach Kräften bemühen, bei solchen Ereignissen Verzögerungen und die Nichtrückgabe von Fahrzeugen an den Rückgabeorten zu berücksichtigen, und kann unter Umständen auf die Gebühr NZ$750 (einschließlich Mehrwertsteuer) für die Änderung des Rückgabedatums und des Rückgabeorts verzichten; alle Kosten, die über diese Gebühr hinausgehen, gehen jedoch zu deinen Lasten.
37.2 NOMADO behält sich das Recht vor, die Fahrzeugbewegungen in bestimmten Gebieten einzuschränken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf widrige Straßen- oder Wetterverhältnisse, um die Sicherheit der Gäste zu gewährleisten. Dies kann auch drohende Sturmwarnungen oder andere potenzielle wetterbedingte Gefahren umfassen.
37.3 Soweit nach geltendem Recht zulässig, stellt NOMADO Dir eine Gutschrift über den Wert des nicht erstattungsfähigen Teils aller ungenutzten Mietgebühren und -gebühren aus, falls NOMADO aufgrund von Umständen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, die Leistungen für eine Anmietung, für die Stornierungsgebühren anfallen würden, oder für eine bereits begonnene Anmietung nicht erbringen kann. NOMADO kann einen angemessenen Servicebetrag von der Gutschrift abziehen, um Verwaltungs- oder Fahrzeugrückholkosten zu decken. Gutschriften sind 12 Monate ab dem Datum gültig, an dem NOMADO mitteilt, dass die Anmietung nicht wie ursprünglich gebucht durchgeführt werden kann.
38 Kilometer Freigrenze
38.1 Bei allen Fahrzeugen sind unbegrenzte Kilometer pro Anmiettag inklusive.
39 ELEKTRONISCHES TRACKING
39.1 NOMADO kann GPS-Tracking oder andere elektronische Tools (Tracking-Geräte) verwenden, um den geografischen Standort seiner Fahrzeuge zu verfolgen oder zu ermitteln. Informationen des Tracking-Geräts können verwendet werden, um:
(a) um der Polizei oder anderen Behörden zu helfen, falls das Fahrzeug gestohlen wird oder am Ende der Mietzeit nicht zurückgegeben wird;
(b) im Falle eines Unfalls oder Vorfalls mit dem Fahrzeug während der Mietdauer, z. B. um den Standort des Fahrzeugs zum Zeitpunkt des angeblichen Unfalls zu überprüfen;
(c) den genauen Standort des Fahrzeugs im Falle einer aufgezeichneten Panne zu ermitteln und diesen Standort den Pannenhilfsdiensten (z. B. dem ADAC) mitzuteilen;
(d) um das Fahrzeug in einem Notfall zu orten; oder
(e) für jeden anderen Zweck, der nach dem Privacy Act 2020 oder einem anderen Gesetz zulässig ist.
39.2 Indem du ein Fahrzeug von NOMADO mietest, erklärst du dich ausdrücklich damit einverstanden, dass NOMADO während der Mietzeit Tracking-Geräte im Fahrzeug einsetzt und Daten von diesen Geräten gemäß den Datenschutzbestimmungen von NOMADO erfasst, nutzt und speichert.
Siehe Klausel 40 dieses Vertrags für weitere Infos zur Datenschutzrichtlinie von NOMADO.
40 DATENSCHUTZHINWEIS
40.1 NOMADO legt großen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten. Wenn NOMADO personenbezogene Daten (wie im Privacy Act 2020 definiert) erhebt, nutzt, weitergibt oder verarbeitet, geschieht dies im Rahmen des Privacy Act 2020 und der Datenschutzrichtlinie von NOMADO. Eine vollständige Kopie der NOMADO-Datenschutzrichtlinie kannst du dir unter https://camper4hire.co.nz/privacy-policy/ herunterladen.
40.2 Deine Daten werden nur in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von NOMADO und dem Privacy Act 2020 an andere weitergegeben.
41 DEFINITIONEN
41.1 Berechtigter Fahrer ist jeder von NOMADO zugelassene Fahrer, dessen Name im Kundenvertrag als berechtigter Fahrer eingetragen ist;
41.2 Kreditkarte bedeutet VISA- oder Mastercard-Kreditkarten oder VISA- oder Mastercard-Debitkarten.
41.3 Mitmieter ist jede Person, die im Kundenvertrag zusammen mit einer anderen Person als Mieter aufgeführt ist. Ein Mitmieter haftet gesamtschuldnerisch für alle Verpflichtungen aus diesem Vertrag;
41.4 Die Haftungsreduzierung ist der Betrag, den Sie im Falle eines Verlusts oder einer Beschädigung des Fahrzeugs gemäß dem Kundenvertrag zu zahlen haben, der durch den Erwerb von Reduzierungsoptionen vorbehaltlich der Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung reduziert werden kann.
41.5 Verlust oder Beschädigung bedeutet jeglicher Verlust oder Schaden am Fahrzeug, einschließlich solcher, die durch Diebstahl des Fahrzeugs oder durch widrige Wetterbedingungen verursacht werden und eine Reparatur oder einen Ersatz erfordern, einschließlich des Nutzungsausfalls des Fahrzeugs (Standgebühren), Rechtskosten, Gutachtergebühren, Abschlepp- und Bergungskosten, Unterbringung, Servicegebühren und aller Schätzungsgebühren für das Fahrzeug;
41.6 Reparaturereignis bezeichnet jedes einzelne Ereignis, bei dem Reparaturen am Fahrzeug erforderlich sind.
41.7 Reduktionsoption bezeichnet eine von Dir erقworbene Reduktionsoption zur Minderung einer potenziellen Haftung, wie in Klausel 28 beschrieben.
41.8 „Rückgabetermin“ bezeichnet das im Kundenvertrag angegebene Datum, an dem das Fahrzeug zurückgegeben werden muss;
41.9 Rückgabeort bezeichnet den Ort, an dem das Fahrzeug angemietet wurde und der im Kundenvertrag angegeben ist.
Rückgabezeit bezeichnet die Uhrzeit, zu der das Fahrzeug am Rückgabedatum gemäß dem Kundenvertrag zurückgegeben werden muss;
41.11 Schwerwiegender Vertragsbruch bedeutet einen Bruch einer der Klauseln 3.8, 3.9, 4.1, 4.2, 5.1(c)(i) bis 5.1(c)(xxiv) (einschließlich), 17.1, 17.2, 31.2 oder 31.7(c) dieses Vertrags;
41.12 Fahrzeug bezeichnet das im Kundenvertrag genannte Fahrzeug einschließlich aller Zubehörteile, Werkzeuge, Reifen und Ausrüstungen sowie jedes Ersatzfahrzeug;
41.13 Fahrzeugzustandsbericht bezeichnet den Bericht, den Du bei der Abholung des Fahrzeugs erhältst und der eventuell bereits vorhandene Schäden am Fahrzeug ausweist.
41.14 Du, Deine bedeutet die Person, Firma, das Unternehmen oder die Organisation, die das Fahrzeug anmietet, und schließt jeden im Kundenvertrag genannten Mitmieter ein.
